Nama Anak

Pernikahan & Keluarga, 12 Desember 2013

Pertanyaan:

Asalamualaikum,

saya seorang calon ayah yang ingin menamai anaknya Kin Malik

kata kin saya ambil dari bahasa jepang yang artinya emas : yang maknanya buat saya anak itu berharga.

kata malik jelas dari bahasa arab yang berarti raja : yang maknanya harapan saya sutau saat dia bisa jadi pemimpin.

tolong dijelaskan apakah boleh menamakan nama untuk anak dengan 2 bahasa yang berbeda tapi dengan maksud dan tujuan yang baik untuk dia di kemudian hari.

Terima kasih

-- Ebes Blueon (Jakarta Barat)

Jawaban:

Wa'alaikumussalaam wrwb.

Nama yang dipilih orang tua untuk anaknya adalah impian atau harapan orang tua yang tentunya diharapkan akan terwujud dikemudian hari, yang karenanya orang tuanyalah yang berhak untuk memilih nama bagi anaknya dan iapun bebas untuk memilih bahasa yang akan digunakan untuk nama anaknya tersebut, meskipun sebagai orang Islam, semestinya kita harus lebih bangga dengan memakai bahasa Al Qur'an yaitu bahasa arab.

Dengan penjelasan diatas, maka sebagai orang tua anda bebas memilih bahasa yang akan anda gunakan untuk nama anak anda

Demikian, semoga Allah berkenan untuk memberikan kemudahan dan ridho-Nya

Wallahu a'lam bishshawaab

Wassalaamu 'alaikum wrwb.

-- Agung Cahyadi, MA